Dernière mise à jour : 12 février 2023

La présente Politique de confidentialité décrit nos politiques et procédures relatives à la collecte, à l’utilisation et à la divulgation de vos informations lorsque vous utilisez le Service. Elle vous informe de vos droits en matière de confidentialité et de la manière dont la loi vous protège.

Nous utilisons vos données personnelles pour fournir et améliorer le Service. En utilisant le Service, vous acceptez la collecte et l’utilisation des informations conformément à la présente Politique de confidentialité.

INTERPRÉTATION ET DÉFINITIONS

INTERPRÉTATION

Les mots dont la première lettre est une majuscule ont une signification définie dans les conditions suivantes. Les définitions suivantes ont la même signification, qu’elles soient au singulier ou au pluriel.

DÉFINITIONS

Aux fins de la présente Politique de confidentialité :

Compte désigne un compte unique créé pour vous permettre d’accéder à notre Service ou à certaines parties de notre Service.

Affilié désigne une entité qui contrôle, est contrôlée par ou est sous contrôle commun avec une partie, où « contrôle » signifie la détention de 50 % ou plus des actions, des participations ou d’autres titres donnant droit de vote pour l’élection des administrateurs ou d’autres organes de gestion.

Société (désignée par « la Société », « Nous », « Notre » ou « Nos » dans le présent Contrat) désigne EUROPEAN CENTRE OF LÍNGUAS LDA, Avenida Padre Manuel da Nóbrega 3A, 1000-222, Lisbonne, Portugal.

Les cookies sont de petits fichiers placés sur votre ordinateur, appareil mobile ou tout autre appareil par un site web. Ils contiennent, entre autres, les détails de votre historique de navigation sur ce site.

Pays : Portugal

Appareil : tout appareil permettant d’accéder au Service, tel qu’un ordinateur, un téléphone mobile ou une tablette numérique.

Données personnelles : toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable.

Service : le site web.

Prestataire de services : toute personne physique ou morale qui traite les données pour le compte de la Société. Désigne les sociétés tierces ou les personnes employées par la Société pour faciliter le Service, fournir le Service pour le compte de la Société, exécuter des services liés au Service ou aider la Société à analyser l’utilisation du Service.

Les Données d’Utilisation désignent les données collectées automatiquement, générées soit par l’utilisation du Service, soit par l’infrastructure du Service elle-même (par exemple, la durée de consultation d’une page).

Le Site web désigne CEL – CENTRO EUROPEU DE LÍNGUAS, accessible depuis HTTPS://CEL.PT

Vous désigne la personne qui accède au Service ou l’utilise, ou la société ou toute autre entité juridique pour le compte de laquelle cette personne accède au Service ou l’utilise, selon le cas.

COLLECTE ET UTILISATION DE VOS DONNÉES PERSONNELLES

TYPES DE DONNÉES COLLECTÉES

DONNÉES PERSONNELLES

Lorsque vous utilisez notre Service, nous pouvons vous demander de nous fournir certaines informations personnelles identifiables qui peuvent être utilisées pour vous contacter ou vous identifier. Les informations personnelles identifiables peuvent inclure, sans s’y limiter :

Adresse e-mail

Données d’utilisation

DONNÉES D’UTILISATION

Les Données d’utilisation sont collectées automatiquement lors de l’utilisation du Service.

Les Données d’utilisation peuvent inclure des informations telles que l’adresse IP (Internet Protocol) de votre Appareil, le type et la version de votre navigateur, les pages de notre Service que vous consultez, la date et l’heure de votre visite, le temps passé sur ces pages, les identifiants uniques de l’appareil et d’autres données de diagnostic.

Lorsque vous accédez au Service par l’intermédiaire d’un appareil mobile, nous pouvons collecter automatiquement certaines informations, y compris, sans s’y limiter, le type d’appareil mobile que vous utilisez, l’identifiant unique de votre appareil mobile, l’adresse IP de votre appareil mobile et le numéro de téléphone de votre appareil. Adresse IP de votre appareil mobile, votre système d’exploitation, le type de navigateur Internet mobile que vous utilisez, les identifiants uniques de votre appareil et d’autres données de diagnostic.

Nous pouvons également collecter les informations que votre navigateur envoie lorsque vous visitez notre Service ou lorsque vous y accédez via un appareil mobile.

TECHNOLOGIES SUIVI ET COOKIES

Nous utilisons des cookies et des technologies de suivi similaires pour suivre l’activité sur Notre Service et stocker certaines informations. Les technologies de suivi utilisées sont des balises, des tags et des scripts pour collecter et suivre des informations, ainsi que pour améliorer et analyser Notre Service. Les technologies que nous utilisons peuvent inclure :

Cookies ou cookies de navigateur. Un cookie est un petit fichier placé sur votre appareil. Vous pouvez demander à votre navigateur de refuser tous les cookies ou de vous avertir lorsqu’un cookie est envoyé. Cependant, si vous refusez les cookies, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser certaines parties de Notre Service. Sauf si vous avez configuré votre navigateur pour qu’il refuse les cookies, Notre Service peut utiliser des cookies.

Balises Web. Certaines sections de notre Service et nos e-mails peuvent contenir de petits fichiers électroniques appelés balises web (également appelés GIF invisibles, balises pixel et GIF à pixel unique) qui permettent à la Société, par exemple, de compter le nombre d’utilisateurs ayant visité ces pages ou ouvert un e-mail, et d’établir d’autres statistiques liées au site web (par exemple, enregistrer la popularité d’une section particulière et vérifier l’intégrité du système et du serveur).

Les cookies peuvent être des cookies « persistants » ou « de session ». Les cookies persistants restent sur votre ordinateur personnel ou appareil mobile lorsque vous êtes hors ligne, tandis que les cookies de session sont supprimés lorsque vous fermez votre navigateur web. Pour en savoir plus sur les cookies, consultez notre article GRATUIT sur la POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ.

Nous utilisons des cookies de session et des cookies persistants aux fins décrites ci-dessous :

Cookies nécessaires/essentiels

Type : Cookies de session

Administrés par : Nous

Fonction : Ces cookies sont essentiels pour vous fournir les services disponibles sur le site web et vous permettre d’utiliser certaines de ses fonctionnalités. Ils permettent d’authentifier les utilisateurs et de prévenir l’utilisation frauduleuse des comptes utilisateurs. Sans ces cookies, les services que vous avez demandés ne peuvent être fournis et nous les utilisons uniquement pour vous les fournir.

Politique relative aux cookies/Avis d’acceptation des cookies

Type : Cookies persistants

Administré par : Nous

Objectif : Ces cookies identifient si les utilisateurs ont accepté l’utilisation de cookies sur le Site.

Cookies de fonctionnalité

Type : Cookies persistants

Administré par : Nous

Objectif : Ces cookies permettent Nous utilisons des cookies pour mémoriser vos choix lorsque vous utilisez le site web, notamment vos identifiants de connexion ou votre langue préférée. Ces cookies ont pour but de vous offrir une expérience plus personnalisée et de vous éviter de ressaisir vos préférences à chaque utilisation du site web.

Pour plus d’informations sur les cookies que nous utilisons et vos choix en la matière, veuillez consulter notre Politique relative aux cookies ou la section « Cookies » de notre Politique de confidentialité.

UTILISATION DE VOS DONNÉES PERSONNELLES

La Société peut utiliser vos Données personnelles aux fins suivantes :

Fournir et maintenir notre Service, y compris surveiller l’utilisation de notre Service.

Gérer votre compte : gérer votre inscription en tant qu’utilisateur du Service. Les Données Personnelles que Vous fournissez peuvent Vous donner accès à différentes fonctionnalités du Service auxquelles Vous avez accès en tant qu’utilisateur inscrit.

Pour l’exécution d’un contrat : le développement, l’exécution et l’exécution du contrat d’achat des produits, articles ou services que Vous avez achetés, ou de tout autre contrat conclu avec Nous via le Service.

Pour Vous contacter : Vous contacter par e-mail, téléphone, SMS ou tout autre moyen de communication électronique équivalent, comme les notifications push d’une application mobile, au sujet de mises à jour ou de communications informatives relatives aux fonctionnalités, produits ou services contractés, y compris les mises à jour de sécurité, lorsque cela est nécessaire ou raisonnable pour leur mise en œuvre.

Pour Vous informer des actualités, des offres spéciales et des informations générales sur d’autres biens, services et événements que nous proposons et qui sont similaires à ceux que Vous avez déjà achetés ou appréciés.