École: (+351) 21 840 74 25 | infocel@cel.pt

Formation pour les entreprises: (+351) 21 382 71 30 | infoempresas@cel.pt

Spécialisation

Au Centro Europeu de Línguas, nous proposons deux types de cours de spécialisation :
Ces cours sont destinés à ceux qui souhaitent débuter ou développer leur carrière dans ces domaines. Vous trouverez plus de détails sur chaque cours ci-dessous.

FORMATION DES TRADUCTEURS ET INTERPRÈTES

Ce cours s’adresse aux jeunes adultes et aux adultes ayant une connaissance avancée de deux langues ou plus, mais sans certification officielle en traduction. Il est idéal pour ceux qui souhaitent débuter une carrière de traducteur ou d’interprète, ou pour les professionnels souhaitant mettre à jour leurs techniques et méthodologies.

but:

  • Préparer les professionnels à une carrière dans la traduction et l’interprétation, en utilisant les méthodologies et les outils les plus récents.

Conditions d'entrée :

  • Diplôme d’études secondaires (12e année) dans un domaine linguistique ou diplôme en traduction/langues et littératures.
  • ● Si vous ne remplissez pas ces conditions, un diplôme attestant de vos compétences dans la langue que vous souhaitez étudier pourrait être accepté. Vous pouvez faire reconnaître et certifier vos compétences linguistiques grâce à notre service d’évaluation des connaissances.

Public cible :

  • Jeunes adultes/adultes ayant une maîtrise avancée de deux langues ou plus, mais sans certification officielle de traduction.
  • Professionnels qualifiés en traduction mais manquant d’expérience pratique.

Méthodologie d'évaluation :

  • Évaluation continue basée sur la participation en classe et les progrès tout au long du cours.
  • Un examen final annuel pour consolider les connaissances acquises.

CONTACTEZ-NOUS MAINTENANT et découvrez le programme du cours

FORMATION DE FORMATEURS EN LANGUES

Stages ERASMUS+

Ce cours s’adresse aux professionnels souhaitant débuter ou perfectionner leur carrière d’enseignant de langues étrangères. Il est idéal pour ceux qui ont déjà une expérience de l’enseignement et souhaitent développer leurs compétences pédagogiques.

but:

  • Doter les formateurs en langues des meilleures pratiques pédagogiques et de méthodologies innovantes.

Conditions d'entrée :

  • Titulaire d’un diplôme en langues ou en sciences humaines, avec une certaine expérience en tant que formateur en langues, mais sans formation pédagogique formelle.

Méthodologie d'évaluation :

  • Évaluation continue : basée sur les progrès et la participation tout au long des séances.
  • Présentation : Explication claire et simple d’un concept linguistique (structure grammaticale et/ou domaine lexical).
  • Pratique d’enseignement simulée : Chaque participant aura au moins deux expériences d’enseignement simulées de 60 minutes.
  • Projet de recherche : Développement d’un projet de recherche et préparation du matériel.

Stage Erasmus+ :

  • À l’issue de la formation, les participants auront l’opportunité d’effectuer un stage Erasmus+ de 3 mois en milieu professionnel dans un autre pays européen. Contactez-nous pour plus d’informations.

CONTACTEZ-NOUS MAINTENANT et découvrez le programme du cours